انتخاب وترجمه از :احمد سلیمان فارسی
(سيف جي جانس) نويسنده وکارشناس سیاسی در موسسه (راند) امریکایی در این اواخر کتابی را تحت عنوان (در مقبره امبراطوریها) به رشته تحریر درآورده است این کتاب لشکرکشی های امبراطوری های دیروزی را به افغانستان به بررسی فشرده میگیرد وبه چگونگی شکست آن ها در افغانستان روشنی می افگند جریده (فايننشال تايمز) انگلیسی چکیده این کتاب را به خوانندگان تقدیم نموده است
موسسه راند از موسسات مرتبط با قصر سفید ومقرش درکشور قطر است وکارشناسان وابسته به این موسسه همه مغرضین ودسیسه گرانی اند که علیه امت اسلامی درسراغ چیدن توطئه اند
این نویسنده ازتهاجم یونانی ها در سال 330 قبل از میلاد کتابش را آغاز می نماید شکست اتحاد شوروی سابق موضوعی داغیست که نویسنده آن را به موشگافی میگیرد وی می نویسد:" در دهم دیسمبر سال 1979 میلادی وزیر دفاع اتحاد شوروی سابق (ديمتری اوستينوف) فرمانده اعلی سپاه (نيكولا اوگاركوف) را به دفتر کارش در موسكو فرا مي خواند و او را مکلف به فرستادن هشتاد هزار سرباز به افغانستان می نماید اوگارکوف عصبانی میشود واین اقدام را مخاطره جدی قلمداد می کند اما وزیر دفاع وی را مخاطب ساخته میگوید:" آیا میخواهی دفتر سیاسی را بیاموزانی ؟" سپس با لحن شدیدی برایش می گوید :" وظیفه ات تنفیذ اوامر است نه چیزی دیگری "
در این نبرد 15 هزار سرباز اتحاد شوروی سابق کشته شدند واین لشکرکشی سبب فروپاشی اتحاد شوروی گردید.
وقبلا انگلیسها در سه نبرد پی در پی شکست خوردند واز افغانستان بیرون رانده شدند.
نویسنده سپس موضوع تهاجم امریکا را به تحلیل میگیرد که آیا امریکا به رهبری اوباما وبا اداره پیمان اطلس (ناتو) قادر به مواجهه با این روند تاریخی در افغانستان است؟
نویسنده درآغاز گفتارش به موفقیت های چشمگیری امریکا در روزهای اول جنگ اشاره دارد سپس علت ناکامیهای بعدی را نشاندهی می نماید ودر اخیر راهکار های ر ادر زمینه سفارش می کند که با توسل به آن امریکا میتواند موفقیت های چشمگیری را به دست آورد . راهکارهای پیشنهادی نویسنده به امریکا شگفت آور است. اما کدام راهکارها ؟ همان راهکارهای که آن را به چشم می نگریم نبرد علیه طالبان در پاکستان وتوجه جدی به تربیه نظامیان افغانی واستفاده از آنها در نبرد.
این بود چکیده از کتاب این نویسنده . آنچه انسان را بر می انگیزد که این چکیده را به نقد بگیرد عنوان کتاب است که با راهکارهای پیشنهادیش دراخیرسازگار نیست. نمیدانم آیا وابستگی این نویسنده به موسسه (راند) وی را به این طفره روی وامیدارد؟ یا اینکه حقد صلیبی مدفون در اعماقش او را از اینکه حقیقت ر ا بنویسد مانع می شود؟
اگر افغانستان مقبره است پس برای همه اشغالگران است چرا امریکایها از این مستثنی اند ؟ یا اینها با افغانها قرابتی دارند که به اساس آن از این مهلکه رهایی می یابند.
اینکه امریکا در روزهای اول اشغال دست آورد های داشت این هم فرار از حقایق است که این چنین نویسندگان وابسته ,در لابلای آن وابستگی شان را به نمایش میگذارند وگویا بادار شان را خوشحال میسازند .کدام دست آورد ؟ اهداف اعلان شده امریکا هیچ یکی متحقق نگردیدند
این راهکارهای پیشنهادی وی جدید نیست بلکه همان روشهای قدیمی است که همه عقامت شان هویدا شده است ودیگر دراین نبرد مفید نیستند آری افغانستان مقبره اشغالگران است وامریکا وشرکای جرمش نیز مقبره شان را در این سرزمین حفر کرده اند ومیدانند که در این جا دفن خواهند شد
(سيف جي جانس) نويسنده وکارشناس سیاسی در موسسه (راند) امریکایی در این اواخر کتابی را تحت عنوان (در مقبره امبراطوریها) به رشته تحریر درآورده است این کتاب لشکرکشی های امبراطوری های دیروزی را به افغانستان به بررسی فشرده میگیرد وبه چگونگی شکست آن ها در افغانستان روشنی می افگند جریده (فايننشال تايمز) انگلیسی چکیده این کتاب را به خوانندگان تقدیم نموده است
موسسه راند از موسسات مرتبط با قصر سفید ومقرش درکشور قطر است وکارشناسان وابسته به این موسسه همه مغرضین ودسیسه گرانی اند که علیه امت اسلامی درسراغ چیدن توطئه اند
این نویسنده ازتهاجم یونانی ها در سال 330 قبل از میلاد کتابش را آغاز می نماید شکست اتحاد شوروی سابق موضوعی داغیست که نویسنده آن را به موشگافی میگیرد وی می نویسد:" در دهم دیسمبر سال 1979 میلادی وزیر دفاع اتحاد شوروی سابق (ديمتری اوستينوف) فرمانده اعلی سپاه (نيكولا اوگاركوف) را به دفتر کارش در موسكو فرا مي خواند و او را مکلف به فرستادن هشتاد هزار سرباز به افغانستان می نماید اوگارکوف عصبانی میشود واین اقدام را مخاطره جدی قلمداد می کند اما وزیر دفاع وی را مخاطب ساخته میگوید:" آیا میخواهی دفتر سیاسی را بیاموزانی ؟" سپس با لحن شدیدی برایش می گوید :" وظیفه ات تنفیذ اوامر است نه چیزی دیگری "
در این نبرد 15 هزار سرباز اتحاد شوروی سابق کشته شدند واین لشکرکشی سبب فروپاشی اتحاد شوروی گردید.
وقبلا انگلیسها در سه نبرد پی در پی شکست خوردند واز افغانستان بیرون رانده شدند.
نویسنده سپس موضوع تهاجم امریکا را به تحلیل میگیرد که آیا امریکا به رهبری اوباما وبا اداره پیمان اطلس (ناتو) قادر به مواجهه با این روند تاریخی در افغانستان است؟
نویسنده درآغاز گفتارش به موفقیت های چشمگیری امریکا در روزهای اول جنگ اشاره دارد سپس علت ناکامیهای بعدی را نشاندهی می نماید ودر اخیر راهکار های ر ادر زمینه سفارش می کند که با توسل به آن امریکا میتواند موفقیت های چشمگیری را به دست آورد . راهکارهای پیشنهادی نویسنده به امریکا شگفت آور است. اما کدام راهکارها ؟ همان راهکارهای که آن را به چشم می نگریم نبرد علیه طالبان در پاکستان وتوجه جدی به تربیه نظامیان افغانی واستفاده از آنها در نبرد.
این بود چکیده از کتاب این نویسنده . آنچه انسان را بر می انگیزد که این چکیده را به نقد بگیرد عنوان کتاب است که با راهکارهای پیشنهادیش دراخیرسازگار نیست. نمیدانم آیا وابستگی این نویسنده به موسسه (راند) وی را به این طفره روی وامیدارد؟ یا اینکه حقد صلیبی مدفون در اعماقش او را از اینکه حقیقت ر ا بنویسد مانع می شود؟
اگر افغانستان مقبره است پس برای همه اشغالگران است چرا امریکایها از این مستثنی اند ؟ یا اینها با افغانها قرابتی دارند که به اساس آن از این مهلکه رهایی می یابند.
اینکه امریکا در روزهای اول اشغال دست آورد های داشت این هم فرار از حقایق است که این چنین نویسندگان وابسته ,در لابلای آن وابستگی شان را به نمایش میگذارند وگویا بادار شان را خوشحال میسازند .کدام دست آورد ؟ اهداف اعلان شده امریکا هیچ یکی متحقق نگردیدند
این راهکارهای پیشنهادی وی جدید نیست بلکه همان روشهای قدیمی است که همه عقامت شان هویدا شده است ودیگر دراین نبرد مفید نیستند آری افغانستان مقبره اشغالگران است وامریکا وشرکای جرمش نیز مقبره شان را در این سرزمین حفر کرده اند ومیدانند که در این جا دفن خواهند شد
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر